Астерикс и Обеликс 3 часть

Юный галл по имени Романтикс влюблён в греческую принцессу Ирину, но его соперником оказывается сын Юлия Цезаря – надменный Брут, который стремится завоевать её сердце. Ирина объявляет, что выйдет замуж за победителя Олимпийских игр. Чтобы выиграть состязание, Романтикс отправляется в деревню непобедимых галлов за помощью. Астерикс и Обеликс соглашаются помочь другу и вместе с ним отправляются в Грецию, где их ждут испытания и интриги.

По прибытии в Олимпию Астерикс, Обеликс и Романтикс сталкиваются с высокомерными римлянами, которые уже ведут свою игру. Брут уверен в своей победе и не стесняется использовать грязные методы, включая подкуп судей и саботаж других участников. Первые соревнования выявляют преимущество римской команды, а Романтикс, несмотря на упорные тренировки, уступает соперникам.

Астерикс и Обеликс решают использовать своё волшебное зелье, но их хитрость быстро раскрывается: допинг запрещён на Олимпийских играх. Им приходится прибегнуть к честной борьбе, надеясь на смекалку и силу. Тем временем Брут, не желая проигрывать, идёт на радикальные меры – он пытается устранить Романтикса, устраивая ему западню в лабиринте, но Астерикс и Обеликс вовремя приходят на помощь.

На очередном этапе соревнований галлы используют свою хитрость. Они подстраивают ловушку, заставляя римлян переоценить свои силы. Однако Брут не сдаётся и прибегает к помощи магов, которые готовят заклинание, способное вывести галлов из строя. В разгар напряжённого состязания участники оказываются перед последним испытанием – гонками на колесницах, где всё будет решаться не только скоростью, но и коварством соперников.